I was using Voukoder to output AE treated PAL DV avis to ProRes MOV.
The input files are either PAL 4:3 720x576 or PAL 16:9 720x576.
Normally AE does tag its output files correctly, however when using Voukoder 8 (or earlier) it does neither tag the pixel aspect ratio nor any color metadata (color primaries / transfer functions / matrix coefficients).
You can see this with AMCDX Videopatcher where you can add those meta data afterwards.
https://mogurenko.com/2021/01/29/amcdx-video-patcher-v0-6-7/